Keine exakte Übersetzung gefunden für الأكاديمية النمساوية للعلوم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأكاديمية النمساوية للعلوم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mr. Muhsin Kiliçaslan, Counsellor, Embassy of Turkey, Berlin
    السيدة إيزولده هوسنر، مديرة معهد معجميات اللهجات والأسماء النمساوية التابع للأكاديمية النمساوية للعلوم، رئيسة الوفد
  • The symposium in 2007 was held at the Institute for Space Research of the Austrian Academy of Sciences, in Graz, Austria.
    وقد عُقدت الندوة عام 2007 في معهد أبحاث الفضاء التابع للأكاديمية النمساوية للعلوم في غراتس، النمسا.
  • ** Prepared by Peter Jordan, Austrian Academy of Sciences, Institute of Urban and Regional Research, Vienna.
    ** أعدها بيتر يوردان، الأكاديمية النمساوية للعلوم، معهد البحوث الحضرية والإقليمية، فيينا.
  • The Symposium was held at the Austrian Academy of Sciences, Institute for Space Research, Graz, Austria, from 12 to 15 September 2006.
    وعقدت الندوة في معهد أبحاث الفضاء التابع للأكاديمية النمساوية للعلوم، غراتس، النمسا، من 12 إلى 15 أيلول/سبتمبر 2006.
  • The Austrian Academy of Sciences will host a one-day symposium on the International Heliophysical Year 2007 during the forty-fourth session of the Subcommittee.
    وستستضيف الأكاديمية النمساوية للعلوم ندوة مدتها يوم واحد عن السنة الدولية للفيزياء الشمسية 2007 خلال الدورة الرابعة والأربعين للجنة الفرعية.
  • Its members are: Peter Anreiter (Chair, University of Innsbruck), Christian Chapman (University of Innsbruck), Gerhard Rampl (Austrian Academy of Sciences), Kurt Grubhofer (Provincial Archive of Tyrol) and Richard Schober (Provincial Archive of Tyrol).
    وأعضاء اللجنة هـم: بـيـتـر أنرايتـر (رئيسـا، جامعة إنسـبـروك)، كريستيـان تشابمان (جامعة إنسـبـروك)، غيرهـارد رامبـل (الأكاديمية النمساوية للعلوم)، كورت غروبهوفر (محفوظات مقاطعة تيـرول) وريشـارد شوبـر (محفوظات مقاطعة تيـرول).
  • Submitted by the Working Group on Exonyms**
    ** أعدّها بيتر يوردان (النمسا)، مشارك في عقد الاجتماعات، الفريق العامل المعني بالتسميات الأجنبية، الأكاديمية النمساوية للعلوم، معهد البحوث الحضرية والإقليمية، فيينا.
  • The opening ceremony of the symposium included introductory and welcoming statements by representatives of the Austrian Academy of Sciences, the Federal Ministry for European and International Affairs, the Federal Ministry for Transport, Innovation and Technology, the Province of Styria, the city of Graz and the Office for Outer Space Affairs.
    تضمّن حفل افتتاح حلقة العمل كلمات استهلالية وترحيبية ألقاها ممثلون عن الأكاديمية النمساوية للعلوم ووزارة الشؤون الأوروبية والدولية الاتحادية ووزارة النقل والابتكار والتكنولوجيا الاتحادية ومقاطعة ستيريا ومدينة غراتس ومكتب شؤون الفضاء الخارجي.
  • The opening ceremony included introductory and welcoming statements by representatives of the Austrian Academy of Sciences, the Federal Ministry for European and International Affairs and the Federal Ministry for Transport, Innovation and Technology of Austria, the city of Graz and the Office for Outer Space Affairs.
    وتضمّن حفل الافتتاح كلمات استهلالية وترحيبية ألقاها ممثلون عن الأكاديمية النمساوية للعلوم ووزارة الشؤون الأوروبية والدولية الاتحادية ووزارة النقل والابتكار والتكنولوجيا الاتحادية في النمسا ومدينة غراتس ومكتب شؤون الفضاء الخارجي.
  • Therefore, the Federal Ministry of Education, Science and Cultural Affairs intends to increase the number of DOC-FORTE grants which are awarded by the Austrian Academy of Sciences.
    وعلى ذلك تعتزم وزارة التعليم والعلوم والشؤون الثقافية الاتحادية زيادة عدد منح DOC-fFORTE التي تمنحها أكاديمية العلوم النمساوية.